Receita tradicional de Lagos, preparada com carapaus cozidos, azeite, vinagre, alho e salsa.
Os Carapaus Alimados, também conhecidos como Carapaus Alimados à Algarvia, são um dos petiscos mais emblemáticos da cidade de Lagos e da gastronomia tradicional do Algarve. Preparados com carapaus cozidos, cuidadosamente limpos e temperados com azeite, vinagre, alho e salsa, são uma verdadeira homenagem aos sabores do mar.
Esta receita simples, fresca e cheia de tradição é muito apreciada durante os meses mais quentes do ano. Servida com batatas cozidas e salada, continua a fazer parte da identidade gastronómica algarvia e é presença habitual nas mesas de muitas famílias.
📊 Informações da Receita
- Tempo de preparação: 25 minutos (mais 12 horas de salga)
- Tempo de cozedura: 15 minutos
- Dificuldade: Fácil
- Porções: 4 pessoas
🛒 Ingredientes
- 8 carapaus médios
- 800 g de batatas pequenas
- 2 cebolas médias
- 4 dentes de alho picados
- 1 molho de salsa picada
- 1 colher de chá de orégãos secos
- 100 ml de azeite virgem extra
- 50 ml de vinagre de vinho branco
- Sal grosso q.b.
👩🍳 Preparação
- No dia anterior, amanhe os carapaus, retirando as tripas e as cabeças.
- Lave-os bem e coloque-os num recipiente, formando camadas alternadas de peixe e sal grosso.
- Deixe repousar durante toda a noite.
- No dia seguinte, passe os carapaus por água para retirar o excesso de sal.
- Leve um tacho com água ao lume e, quando levantar fervura, coza os carapaus durante cerca de 6 a 8 minutos.
- Retire-os cuidadosamente e deixe arrefecer ligeiramente.
- Remova a pele e as espinhas, mantendo os peixes inteiros sempre que possível. Este processo é conhecido no Algarve como alimar.
- Disponha os carapaus numa travessa.
- Tempere com azeite e vinagre a gosto.
- Junte a cebola cortada em rodelas finas, o alho picado, a salsa e os orégãos.
- Sirva acompanhado de batatas cozidas temperadas com azeite, vinagre, alho e orégãos.
📜 Origem e Tradição
Os Carapaus Alimados são uma das especialidades gastronómicas mais emblemáticas de Lagos e de toda a região algarvia. Numa terra profundamente ligada ao mar, esta receita nasceu da necessidade de conservar e aproveitar o peixe fresco capturado diariamente pelos pescadores.
O termo alimados refere-se ao processo de retirar cuidadosamente a pele e as espinhas do peixe depois de cozido, preservando a sua forma. O resultado é um prato delicado, leve e muito saboroso, tradicionalmente servido frio ou à temperatura ambiente.
Ao longo das décadas, esta receita tornou-se um dos petiscos mais apreciados nos restaurantes e marisqueiras do Algarve, mantendo-se praticamente inalterada até aos dias de hoje.
💡 Dicas e Sugestões
- Utilize sempre carapaus muito frescos para obter o melhor sabor.
- Retire a pele enquanto o peixe ainda está morno, pois sai com maior facilidade.
- Tempere generosamente com azeite de boa qualidade.
- As batatas novas são o acompanhamento mais tradicional.
- Também pode servir com uma salada de alface e tomate.
- Depois de temperados, deixe os carapaus repousar cerca de 30 minutos para absorverem melhor os sabores.
❓ Perguntas Frequentes
Porque se chamam carapaus alimados?
Porque, depois de cozidos, são cuidadosamente limpos da pele e das espinhas, processo conhecido como "alimar".
Podem ser servidos frios?
Sim. É precisamente uma das formas mais tradicionais de os apreciar, especialmente durante o verão.
Posso preparar a receita no dia anterior?
Sim. Depois de temperados, os carapaus conservam-se muito bem no frigorífico até ao dia seguinte.
📖 Em resumo
Os Carapaus Alimados à Algarvia representam a autenticidade da cozinha tradicional do Algarve. Simples, económicos e cheios de sabor, continuam a ser um dos pratos mais apreciados da região, preservando uma tradição que passa de geração em geração.
🍽️ Também poderá gostar
Uma iguaria típica da cultura gastronómica do Algarve, com destaque em Lagos.
![]() |
| Carapaus à algarvia. Câmara Municipal de Lagos |
Lagos, situada no Algarve no sul de Portugal, é uma localidade ligada ao mar onde se pode encontrar o peixe fresco e o marisco que satisfaz os mais exigentes visitantes.
À beira mar, nada melhor do que provar alguns dos deliciosos petiscos típicos como os carapaus alimados, as amêijoas à «bulhão pato», pratinhos de perceves, lascas de ovas secas (de pescada, polvo ou atum), nacos de polvo, de moreia ou de lula secos ao sol e assados em fogareiro ou o biqueirão envinagrado. A sardinha assada é rainha em qualquer restaurante de Lagos.
Os carapaus alimados à algarvia são um prato que consiste em carapaus cozidos, limpos (processo conhecido como "alimar") e temperados com azeite, vinagre, alho e salsa.
É frequentemente servido como petisco ou prato principal, especialmente durante os meses de verão, e é tipicamente acompanhado por batatas cozidas e salada.
A receita tradicional envolve salgar os carapaus, cozê-los rapidamente e depois remover a pele e as espinhas, antes de os temperar e servir.
Carapaus alimados à algarvia
INGREDIENTES:
Carapaus de tamanho médio;
batatas pequenas;
cebolas médias;
dentes de alho;
um molho de salsa;
orégãos q.b.;
azeite e vinagre q.b.;
sal q.b.
PREPARAÇÃO:
No dia anterior: Amanha-se o peixe, tirando as tripas e removendo a cabeça, salgando-os de seguida (Passe-os bem por água e disponha num alguidar em camadas alternadas com sal). Deixam-se ficar assim, de um dia para o outro.
No dia de apreciar: Cozem-se os carapaus. Depois de cozidos, remove-se a pele com cuidado para não se partirem.
Colocam-se então os carapaus numa travessa de servir, temperam-se com azeite e vinagre a gosto e cobrem-se com rodelas de cebolas, alho picado e salsa picada.
Pode ser servido quente ou bastante frio.
Para acompanhar: Batatas cozidas (coza as batatas com pele, tire-lhes a pele após a cozedura e corte em quartos, tempere a gosto com azeite e vinagre, cobrindo-as com alho picado e orégãos). Também pode acompanhar com uma salada.
Bom Apetite!
